Tag Archives: Spanish

Now Available in Swedish – Nine Innovation Roles Cards

De Nio InnovationsrollernaI am proud to announce the Swedish language design of my Nine Innovation Roles card deck, made possible by the translation efforts of Aseem Svedberg from Sweden.

Swedish speakers can read more about the Nine Innovation Roles in Swedish thanks to Aseem as well.

I am also excited that I have potential volunteers to translate this information for you in French and Modern Standard Arabic (so stay tuned).

Swedish joins Spanish to become the second non-English translation for the Nine Innovation Roles.

If you facilitate workshops and training sessions, you too can get a valuable new tool for your toolbox and help to take the Nine Innovation Roles global at the same time.

For interested service providers, there are only a few small requirements for becoming a Nine Innovation Roles training partner:

  1. Translate this page on my site (see Swedish example) – will publish and give translation credit with 1-2 links to first translator of each language
  2. Translate this article on Innovation Excellence – will publish and give translation credit with 1-2 links to first translator of each language
  3. #1 and #2 will allow me to get a translated version of the Nine Innovation Roles cards design created for you
  4. Translate the Nine Innovation Roles presentation embedded in #1 (can leverage #1)
  5. Translate the Nine Innovation Roles worksheet I link to in #1 (can leverage #1)
  6. Attend an inexpensive Nine Innovation Roles train the trainer session that I will be holding soon.

To register your interest in becoming a Nine Innovation Roles training partner please fill out the contact form and make a note in the question field.


Build a common language of innovation on your team

Subscribe to Human-Centered Change & Innovation WeeklySign up here to get Human-Centered Change & Innovation Weekly delivered to your inbox every week.

Now Available in Spanish – Nine Innovation Roles Cards

Los Nueve Papeles en la InnovaciónI am proud to announce the Spanish language design of my Nine Innovation Roles card deck, made possible by the translation efforts of Vanessa López De la O from Mexico.

Spanish speakers can read more about the Nine Innovation Roles in Spanish thanks to Vanessa as well.

I am also excited that I have potential volunteers to translate this information for you in French and Modern Standard Arabic (so stay tuned).

For other interested service providers, there are only a few small requirements for becoming a Nine Innovation Roles training partner:

  1. Translate this page on my site (see Spanish example) – will publish and give translation credit with 1-2 links to first translator of each language
  2. #1 will allow me to get a translated version of the Nine Innovation Roles cards design created for you
  3. Translate the Nine Innovation Roles presentation embedded in #1 (can leverage #1)
  4. Translate the Nine Innovation Roles worksheet I link to in #1 (can leverage #1)

To register your interest in becoming a Nine Innovation Roles training partner please fill out the contact form and make a note in the question field.


Build a common language of innovation on your team

Subscribe to Human-Centered Change & Innovation WeeklySign up here to get Human-Centered Change & Innovation Weekly delivered to your inbox every week.

Partners Wanted – Taking Nine Innovation Roles Global

Partners Wanted - Taking Nine Innovation Roles Global I was in Boston, MA last week for the Front End of Innovation conference and had the opportunity to train dozens of potential corporate Nine Innovation Roles trainers as part of my quest to set the Nine Innovation Roles free and make this powerful tool available for people to use to improve the effectiveness of their innovation teams and the overall innovation capability of the organization.

Now it is time for the next step, to train other service providers from all around the world on the Nine Innovation Roles so they can use it with their customers.

Already, we have a Spanish language version of the cards and resources in process.

For interested service providers, there are only a few small requirements for becoming a Nine Innovation Roles training partner:

  1. Translate this page on my site (see Spanish example) – will publish and give translation credit with 1-2 links to first translator of each language
  2. Translate this page on my web site – will publish and give translation credit with 1-2 links to first translator of each language
  3. #1 and #2 will allow me to get a translated version of the Nine Innovation Roles cards design created for you
  4. Translate the Nine Innovation Roles presentation embedded in #1 (can leverage #1)
  5. Translate the Nine Innovation Roles worksheet I link to in #1 (can leverage #1)
  6. Attend an inexpensive Nine Innovation Roles train the trainer webinar that I will be holding soon.

To register your interest in becoming a Nine Innovation Roles training partner please fill out the contact form and make a note in the question field.


Build a common language of innovation on your team

Subscribe to Human-Centered Change & Innovation WeeklySign up here to get Human-Centered Change & Innovation Weekly delivered to your inbox every week.

Guest Innovation Blogger in the Language of Your Choice

Guest Innovation Blogger in the Language of Your ChoiceAre you looking for a way to increase the innovation knowledge in your organization?

Looking for a way to begin installing a common innovation language in your organization?

Well then, why not have me (Braden Kelley) as a guest blogger on your site or otherwise republish any of my own personal stash of 650+ articles from Human-Centered Change & Innovation directly as articles onto your web site or enterprise portal, you are more than welcome to do so as long you preserve proper attribution using this HTML snippet at the bottom of the article:


Braden Kelley is a Human-Centered Experience, Innovation and Transformation consultant at HCL Technologies, a popular innovation speaker, workshop leader, and creator of the Human-Centered Change™ methodology. He is the author of Stoking Your Innovation Bonfire from John Wiley & Sons and Charting Change from Palgrave Macmillan. Braden has been advising companies since 1996, while living and working in England, Germany, and the United States. Braden is a US Navy veteran and earned his MBA from top-rated London Business School. Follow him on Linkedin, Twitter, Facebook, or Instagram.


Go ahead, integrate some of my 650+ articles into your corporate portal, innovation management system, or open innovation community and I’m sure you will experience not only more informed conversations and contributions, but also possibly greater innovation success.

Happy innovating!

Subscribe to Human-Centered Change & Innovation WeeklySign up here to get Human-Centered Change & Innovation Weekly delivered to your inbox every week.